Авторское право и использование материалов

Все материалы, содержащиеся на данном веб-сайте, защищены законом об авторском праве, торговой марке и другими законами. Они являются собственностью Совета агентств провинции Онтарио, оказывающих помощь иммигрантам (Ontario Council of Agencies Serving Immigrants), который здесь и далее именуется "OCASI", если не указано иное. Несанкционированное использование таких материалов может нарушать закон об авторском праве, торговой марке и другие законы.
Большая часть материалов защищена авторским правом по лицензии творческого сообщества “Creative Commons Licence Creative Commons Licence Attribution-Non-commercial-Share Alike 3.0", если не указано иное.

Это авторское право позволяет Вам:


Совместно использовать – то есть копировать, распространять и пересылать этот материал
Переделывать – адаптировать материал

При соблюдении следующих условий:


Указывать авторство  – Вы должны указывать авторство материалов так, как это предусмотрено автором или обладателем лицензии (но не утверждать каким-либо способом, что они поддерживают Вас или одобряют  использование Вами материалов). В каждом документе содержится информация о том, каким именно образом необходимо указывать его авторство.
Не использовать в коммерческих целях – Вы не можете использовать этот материал в коммерческих целях.
Сохранять условия – если Вы изменяете, трансформируете этот материал или опираетесь на него, то Вы можете распространять результат такой работы только в рамках такой же, аналогичной или совместимой лицензии.
Если авторское право отличается от того, о котором сказано выше (то есть материалы принадлежат нашим партнерам), то об этом будет сказано рядом с текстом, защищенным авторским правом.

При понимании того, что:

Отказ от права (Waiver) означает, что любое из вышеуказанных условий может быть снято, если Вы получите разрешение от владельца авторских прав.

Общественный домен (Public Domain) – если какой-либо материал или любая его часть находятся в общественном домене согласно действующему законодательству, то никакие лицензии не влияют на этот статус.
Другие Права(Other Rights) – лицензия никоим образом не распространяется на следующие права:

  • Ваше право на честную сделку и справедливое использование, или другие применимые исключения и ограничения при использовании авторских прав;
  • Моральные права автора;
  • Права других лиц на сам материал либо на способ его использования, например, право на огласку или на неприкосновенность частной жизни.

Уведомление (Notice)

в случае любого рода повторного использования или распространения Вы должны четко указать для других лиц срок действия лицензии на этот материал. Лучший способ сделать это – дать ссылку на эту веб-страницу.

Объем копирования (Volume Copy)

копирование более чем 20 статей с веб-сайта InMyLanguage.org и комбинирование их в виде части веб-сайта или печатного документа не разрешается без письменного разрешения Совета OCASI.